Aantekeningen bij de Bijbel: Jesaja 49:15

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jesaja 49:15

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Kan ook een vrouw [69]haar zuigeling vergeten, dat zij zich niet ontferme over den [70]zoon haars buiks? [71]Ofschoon deze [72]vergate, zo zal Ik toch [73]u niet vergeten.
69. Of, van haar zuigkind, of van haar klein kind; gelijk
hfdst.65 vs.20.
70. Zie gelijke manier van spreken Spreuk.21:2.
71. Of, ja dezelve; te weten vrouwen; anders: nog kunnen dezen
vergeten, of maar of zij ze vergaten, zo zal Ik nochtans, enz.
72. Te weten haar kind of kinderen. Zie Ps.27:10.
73. O Zion, o Jeruzalem, dat is, o mijne kerk, mijn volk. Versta
dit niet zozeer van een lichamelijke als van een geestelijke
verlossing; Rom.9:6,7.

Mede mogelijk dankzij